原文標題:Nexon and Tencent Partner to Bring Project OVERKILL to China

NEXON在11月10日的官方新聞稿宣布,合併子公司NEOPLE已與Tencent簽署協議,將Project OVERKILL帶往中國市場。作品是以Dungeon&Fighter世界觀為基礎的線上動作角色扮演遊戲,NEOPLE將與Tencent密切合作,為中國玩家開發深度在地化的PC版本,而非單純把既有遊戲名稱套用到不同平台。

Project OVERKILL由Dungeon&Fighter系列開發團隊NEOPLE製作,屬NEXON持續延伸該智慧財產的作品之一。官方把它與The First Berserker: Khazan、Arad: Idle RPG、Dungeon&Fighter Classic及Dungeon&Fighter: ARAD等不同延伸計畫並列,說明系列擴張方向;這不代表各作品的玩法、平台或上市時程相同,也不能把其中一款既有遊戲的供應狀態套用到OVERKILL。

NEXON表示,此協議延續雙方先前把Dungeon&Fighter帶到中國PC市場的合作,也希望新作貼近當地玩家的偏好。公告沒有揭露發行日期、測試安排、售價、營運細節或合作金額,只說時程將於日後公布。因此目前可確認的是合作與目標平台,不能把簽約解讀為中國版本已上線,也不能據此推定其他地區的代理權或台灣供應安排。

發生了什麼事

NEXON旗下NEOPLE與Tencent簽署合作協議,為中國玩家開發Project OVERKILL的深度在地化PC版本。作品延伸Dungeon&Fighter世界觀,推出時間另行公布。

為什麼重要

合作延續雙方在中國PC市場的既有關係,並把系列IP擴展到新作。這次可確認的是開發合作與目標市場,不能把系列其他作品的進度視為本作進度。

影響哪些人

主要影響關注Dungeon&Fighter系列的中國PC玩家,以及追蹤NEXON與Tencent合作的產業讀者。其他市場玩家仍須等待各地版本及發行安排的正式公告。

已確認與未確認

已確認合作方、PC平台與中國在地化方向;發布時程、測試、售價及交易金額均未公布。官方集合日期為11月9日,新聞稿內文標示東京11月10日,本稿採內文。