原文標題:Marathon Symbiosis update launches December 8, adding new PvE and PvP modes, weapons, and more

PlayStation官方部落格於11月10日公布Marathon的Symbiosis更新,預定十二月八日向所有玩家推出,加入新的PvE與PvP模式、武器、Runner軀殼及探索區域。Perimeter將受到真菌與外星生命影響,增加地下Burrows與淹水Reservoir等空間,玩家也會遇到潛伏深處的Tick Queen。這些內容是已公布的未來更新,不是公告當天已全部上線。

新Expedition第一階段為純PvE模式,以三次出擊構成流程,可單人或組隊進行,不必面對PvP威脅,並用Flash Boosts調整當次配置。Deathmatch仍屬測試,提供短時間三對三團隊戰,雙方競爭分數而不冒永久裝備損失。另有Limbo社交空間,讓玩家交流、在靶場測試裝備,或進入決鬥場互相挑戰。

更新也預告以快速刀刃戰鬥為定位的Bishop Runner軀殼,以及V17火焰噴射器和Maverick左輪手槍。官方安排十二月八日至十五日的Open Play Week,與更新同期提供遊玩體驗。文章說明遊戲已有跨平台遊玩及存檔,但跨平台存檔仍須網路連線、在各系統持有相容遊戲版本,並把平台帳號連結Bungie.net;主機遊玩所需的付費訂閱也另計,不能把活動解讀為永久免費。

發生了什麼事

Marathon預定十二月八日推出Symbiosis,新增純PvE遠征、三對三死鬥測試、社交區域、Runner軀殼與武器,並擴充Perimeter可探索空間。

為什麼重要

純PvE流程與不冒永久裝備損失的短局對戰,提供不同於原有出擊壓力的玩法選擇。但Expedition只公布第一階段,Deathmatch仍為測試,不能推定最終完整內容。

影響哪些人

主要影響Marathon玩家,以及想透過開放遊玩週嘗試遊戲的人。跨平台使用者仍須確認各平台版本持有、帳號連結與主機訂閱需求,活動並不取消這些條件。

已確認與未確認

已確認更新及開放遊玩週的官方預定日期,尚未到實際上線日。文章未公布測試模式後續完整時程,也不能把十二月八日至十五日體驗活動寫成永久免費。