原文標題：Open Cluster Management (OCM) becomes a CNCF Incubating Project
CNCF於11月10日宣布，技術監督委員會通過Open Cluster Management進入孵化階段。OCM用來管理雲端、地端及邊緣的Kubernetes叢集，採樞紐與分支架構，透過開放API處理叢集註冊、應用程式部署及工作負載配置。專案最初由IBM和Red Hat發展，2021年加入CNCF Sandbox，2025年6月推出1.0，之後持續更新至今年10月的1.4版。這次升級屬基金會成熟度進展，並非另發表一個全新產品。
OCM的受管叢集會主動拉取樞紐指派的工作，因此樞紐不必集中保存受管叢集登入憑證。ManifestWork負責散布資源並回報狀態，Placement依標籤、容量或其他條件選擇叢集，外掛框架則讓其他專案加入多叢集能力。專案已整合Argo CD、Cluster API及OpenTelemetry等工具，由八個組織的27名維護者領導。CNCF列出eBay跨越190多個叢集部署應用等使用案例，說明其已有實際採用基礎；不過成熟度認可不等同所有環境的效能、安全或不中斷保證，團隊仍需依自身拓樸驗證。
發生了什麼事
Open Cluster Management由CNCF Sandbox晉升孵化階段，基金會肯定其技術成熟度、社群與採用進展，專案持續聚焦多叢集管理。
為什麼重要
組織的Kubernetes分散在不同雲端與地點時，需要一致的註冊、配置與部署介面。OCM提供較中立的基礎，避免綁定單一控制平台。
影響哪些人
管理多個Kubernetes叢集的維運、平台工程及GitOps團隊，以及希望替既有專案加入跨叢集能力的開發者，會是主要使用對象。
已確認與未確認
已確認孵化決議、架構與官方列出的採用案例；這不是效能或安全認證，實際整合仍需核對版本、外掛及組織的部署條件。
