原文標題：Oracle Expands Native AI and Data Services on OCI with Snowflake
Oracle 與 Snowflake 在 10 月 27 日的 Oracle AI World 公告，雙方將讓 Snowflake AI Data Cloud 以 OCI（Oracle Cloud Infrastructure）原生第一方服務形式提供。此處的「將提供」屬未來供應計畫，並非宣告所有 OCI 區域已經正式上線。Oracle 預計承接服務採購、資源佈署、折扣及帳單管理，客戶可以用既有 Oracle Universal Credits 支付 Snowflake 使用費，減少同時管理兩家供應商商務合約的複雜度。
雙方希望讓企業在 OCI 上的應用與資料系統更容易連接 Snowflake 的分析、資料工程、機器學習及 AI 工作負載。官方列舉的資料來源涵蓋 Oracle Fusion Cloud Applications、Oracle NetSuite、Oracle Autonomous AI Database、MySQL HeatWave 與 Oracle NoSQL Database。計畫中的整合將支援資料在 OCI 環境內移動與運算，降低為了跨雲傳輸而建立額外資料管線的需求，也可能減少相關資料輸出費用。
資料治理是另一個合作重點。Oracle 表示客戶仍應保有資料存取、使用及治理的控制權，而 Snowflake 的分析與 AI 能力將更靠近原本部署在 OCI 的企業關鍵資料。Snowflake 也在自家官方公告確認這項合作，說明企業可在同一基礎設施內串接資料與應用，並使用 Oracle 的採購及帳務機制。這項安排並不代表資料會自動開放給所有 AI 代理，實際權限仍需由企業自行配置。
公告未揭露完整服務區域、正式一般供應日期、具體費率或既有 Snowflake 部署轉移成本。官方對資料移動效益與費用節省的敘述屬預期效益，企業仍須在正式推出後評估整合支援範圍、資料保護條件與總持有成本。
發生了什麼事
Oracle 與 Snowflake 宣布 Snowflake AI Data Cloud 將成為 OCI 的原生第一方服務，採購與計費可直接透過 Oracle，並支援 Oracle Universal Credits。
為什麼重要
企業有機會在既有 Oracle 資料及應用旁使用 Snowflake 分析與 AI，減少跨雲資料傳輸和多方採購流程，但效益仍取決於實際整合。
影響哪些人
使用 Fusion、NetSuite、Autonomous AI Database、MySQL HeatWave 或 NoSQL Database 的企業資料團隊，以及規劃 Snowflake 的 IT 與財務採購人員。
已確認與未確認
雙方已確認合作方向與預計支援的商務模式；正式供應日期、地區、費率、移轉條件及可用整合項目仍須待後續公告。
