原文標題：ASUS Republic of Gamers Announces Bulwark Dock DG310
ASUS Republic of Gamers（ROG）於 10 月 16 日公布 Bulwark Dock DG310 擴充座，目標是讓 ROG Xbox Ally 系列掌機透過一條 USB-C 線，連接外部螢幕、網路與多種週邊，作為桌面電腦或客廳遊戲設備使用。產品採黑色機身與 RGB 燈效，搭配可讓掌機維持通風的支架。
擴充座內建固定長度 60 公分、採 90 度接頭的 USB-C 連接線。6 合 1 連接包括 HDMI 2.1、1Gb Ethernet、三個 USB Type-A 3.2 Gen 1 埠，以及經 USB-C 提供最高 80W 的供電能力；80W 條件需要搭配 100W 充電器，並非任何電源供應器都可達成。
影像輸出支援最高 4K、144Hz，以及可變更新率 VRR、自動低延遲模式 ALLM 與 HDR。這些功能需搭配相容的螢幕、電視、線材與遊戲；4K 144Hz 是輸出能力，不能直接等同所有掌機遊戲都能以原生 4K 每秒 144 幀執行。
ASUS 表示，部分支援的電視在連接 Ally 與 Bulwark Dock 後，可將裝置識別為 Xbox 類型並自動切換至低延遲遊戲模式。擴充座也提供一鍵藍牙配對，方便連接控制器、耳機與其他無線週邊；RGB 燈效可切換四種模式。
公告未公布全球上市時間、各地價格、包裝內是否附 100W 充電器及完整相容裝置清單，因此目前只能確認 ASUS 所揭露的硬體功能，實際購買資訊仍需等待各市場正式頁面。
發生了什麼事
ASUS 推出 Bulwark Dock DG310，提供 Xbox Ally 系列掌機 6 合 1 擴充及 4K 144Hz 輸出。
為什麼重要
掌機可更方便接入電視、鍵盤、滑鼠與有線網路，但輸出規格不代表遊戲實際幀率。
影響哪些人
ROG Xbox Ally 玩家、需要桌面與客廳雙用途的掌機使用者。
已確認與未確認
已確認連接埠、80W 供電條件及 HDMI 功能；售價、上市地區與配件內容尚未公布。
