原文標題:Samsung Expands Language Support Across AI Experiences on Galaxy

Samsung 於 10 月 14 日宣布,將更多語言納入 Galaxy AI 與 Bixby 的功能範圍。Galaxy AI 中用於通話翻譯、筆記整理、口譯與錄音轉錄的 Call Assist、Note Assist、Interpreter 及 Transcript Assist,新增匈牙利語與馬來語支援,使相關語言總數達 24 種。對跨語言通話、會議與日常紀錄而言,使用者將能在更多情境下直接使用裝置上的 AI 輔助功能。

另一項更新是 Now Nudge。這項功能會根據目前畫面內容建議下一步操作,新增荷蘭語、菲律賓語、古吉拉特語、匈牙利語、馬來語、羅馬尼亞語、瑞典語及土耳其語,官方表示語言支援數量同樣擴至 24 種。由於不同 Galaxy AI 功能原本支援範圍可能不同,不能把「24 種語言」理解成所有 AI 功能在每一種語言都完全相同。

Bixby 方面,Samsung 將波蘭語、泰語與越南語加入語音助理的支援清單,官方列出的總數達 12 種語言。Bixby 的定位是讓使用者以自然語句操作裝置設定與功能,而不必記住選單名稱或層級。Samsung 表示,Bixby 新語言從 10 月 14 日開始陸續推出,新的 Galaxy AI 語言則會在接下來幾週提供。

官方註腳提醒,Bixby 需要 Samsung 帳號登入與資料連線,功能可能依國家、地區、語言與裝置而異,也不保證辨識所有口音、方言或表達方式。部分 Galaxy AI 新語言可透過設定中的語言套件下載。這次公告重點在語言覆蓋範圍,而非新增硬體或宣稱翻譯品質達到特定準確率。

發生了什麼事

Samsung 擴充 Galaxy AI 與 Bixby 語言清單,並分階段提供新的語言套件及功能支援。

為什麼重要

語言覆蓋是行動 AI 能否實際服務不同市場使用者的重要條件,也會影響通話、筆記、轉錄與裝置控制的可及性。

影響哪些人

使用 Galaxy 手機進行跨語言工作與溝通的消費者,以及需要特定地區語言支援的企業與開發團隊可留意更新。

已確認與未確認

官方列出支援語言與推出階段,但沒有保證每個裝置、地區與功能同時開放,也未提供各語言翻譯準確率比較。