原文標題：Our Q1 FY27 letter to shareholders
Atlassian於11月5日公布2027會計年度第一季股東信，訂閱年度經常性收入年增22.5%，雲端營收年增30.5%，剩餘履約義務年增44.4%至47億美元，當期剩餘履約義務則增28%。公司表示，Rovo Agents使用者在過去六個月增加一倍，年初以來每位使用者的Rovo輔助動作超過三倍，並將AI、企業客戶與整合工作平台列為營運重點。這些數字涵蓋不同指標與期間，不能彼此直接替代。
產品採用方面，升級Teamwork Collection的客戶超過3,000家，為一年前的七倍；Service Collection客戶突破7萬家，ARR仍維持超過三成的年增幅。Atlassian也擴大Teamwork Graph，將知識、工作、人員、溝通、程式碼、資產與資料等脈絡連結，物件與關係總數從六個月前1,500億增加至2,500億。公司指出MCP Server每月活躍使用者超過200萬、每日呼叫超過1,500萬次，並以跨工具脈絡及權限治理支持人員和智慧體協作。股東信所列採用與成效主要來自公司觀察，不能據此保證個別企業導入後的投資報酬。
發生了什麼事
Atlassian揭露2027會計年度首季營運指標，雲端營收與訂閱ARR持續成長，也公布Rovo、Collection方案及MCP Server的採用情況。
為什麼重要
股東信呈現公司如何把既有協作產品、企業工作脈絡與AI連在一起。雲端收入與未履約合約的成長，提供評估業務發展的不同角度。
影響哪些人
主要涉及Atlassian客戶、投資人及企業軟體開發團隊。既有Jira、Confluence與Rovo使用者，可留意平台整合方向與內部權限管理需求。
已確認與未確認
已確認公司公告的各項指標，但ARR、營收與剩餘履約義務定義不同。採用者成效比較屬公司資料，不能推論所有客戶都會達到相同增幅。
