原文標題：ESA astronaut Sophie Adenot returns from her first mission to the International Space Station

歐洲太空總署 ESA 於 10 月 10 日公布，太空人 Sophie Adenot 在完成 Crew-12 任務後已返回歐洲。她與 NASA 太空人 Jessica Meir、Jack Hathaway，以及俄羅斯太空人 Andrei Fedyaev 於 10 月 7 日離開國際太空站，10 月 8 日在太平洋濺落，並於 10 月 10 日抵達德國科隆的歐洲太空人中心。

ESA 表示，Adenot 在太空累計停留 237 天、5 小時、18 分鐘，刷新歐洲太空人單次太空飛行時間紀錄，也使 Crew-12 成為當時最長的 SpaceX Dragon 任務。她是第一位完成太空漫步的法國女性，任務期間在 14 天內完成三次太空漫步，總計 19 小時 42 分鐘。

εpsilon 任務包含人體健康、材料、流體、輻射及基礎科學研究，並測試歐洲 E4D 運動裝置與在軌金屬 3D 列印等探索技術。官方統計她約有 218 小時投入 35 項歐洲酬載實驗，另有約 25 小時用於 Columbus 實驗艙系統維護與升級。

返回地球後，Adenot 將在德國航太中心的 :envihab 設施進行約兩至三週的重力適應與資料採集，再由歐洲太空人中心團隊持續追蹤。這則公告著重任務完成及科研工作紀錄，並未提供所有實驗的最終論文成果或未來任務分派。

發生了什麼事

ESA 確認 Sophie Adenot 已結束長達 237 天的國際太空站任務並返回歐洲，後續進入復健與研究資料收集階段。

為什麼重要

長期微重力環境的健康與材料實驗，是規劃未來載人太空任務的重要基礎；在軌金屬列印等測試也關乎太空設備維護能力。

影響哪些人

歐洲載人航太研究機構、實驗設備供應商、太空醫學團隊及關注 ISS 後續發展的讀者，將持續關注成果發表。

已確認與未確認

已確認任務日期、停留時間、太空漫步與實驗工作量。實驗的最終研究結論及後續任務安排尚未由此公告正式確認。