原文標題：NASA Science, Cargo Launch on 35th SpaceX Resupply Mission to Station

NASA 於美國時間 10 月 13 日宣布，SpaceX 第 35 次商業補給服務（CRS-35）任務已自佛羅里達州卡納維爾角太空軍基地第 40 號發射台升空。任務使用 Falcon 9 火箭與 Dragon 太空船，目的地為國際太空站（ISS）。

這次運送的物資與硬體超過 6,300 磅，包含太空站日常補給、科學研究及設備。NASA 的近期公告指出，任務內容涵蓋生命科學與技術實驗，也包括支援太空站能源設備的硬體；不能將整批貨物都視為單一科學實驗。

國際太空站持續以商業補給任務維持研究與營運，Dragon 在發射後仍需依照預定飛行程序前往太空站，完成接近、對接與卸貨。官方當日確認的是成功發射與入軌，並不等於貨物已全部送達或研究已取得成果。

NASA 透過商業合作模式把運輸工作交給民間公司，讓太空站能定期接收科學材料、維修用品與生活物資。後續仍須追蹤對接時間、實驗啟動及返回貨物等實際進展。

發生了什麼事

NASA 於美國時間 10 月 13 日宣布，SpaceX 第 35 次商業補給服務（CRS-35）任務已自佛羅里達州卡納維爾角太空軍基地第 40 號發射台升空。任務使用 Falcon 9 火箭與 Dragon 太空船，目的地為國際太空站（ISS）。

為什麼重要

持續的商業補給是國際太空站維持研究量能的基礎，亦可觀察 NASA 與民間太空運輸的合作模式。

影響哪些人

太空研究機構、航太產業、國際太空站科學團隊與關注商業太空運輸的讀者。

已確認與未確認

已確認 10 月 13 日發射、CRS-35、Falcon 9/Dragon 與超過 6,300 磅貨物；對接及實驗結果不能視為已完成。