原文標題:LVMH’s Media Division announces strategic partnership with OpenAI
LVMH集團媒體部門與OpenAI於11月16日在巴黎宣布簽署策略協議,將在該部門所有刊物推動AI新應用,並透過ChatGPT讓其新聞內容更容易被讀者取得。協議內容包括在整個媒體部門部署OpenAI工具與ChatGPT Enterprise,讓團隊開發符合日常工作的AI應用,導入過程也會搭配依使用情境設計的訓練。
雙方表示,新聞室可先嘗試文件研究、文件比對與初步翻譯等用途,讓記者把更多時間投入調查、分析與現場採訪;AI也將用於個人化產品與服務,以吸引並留住讀者與廣告主。另一方面,合作將強化LVMH媒體內容在ChatGPT中的呈現,在相關問題的回答中提供摘要與節錄、標示來源,並附上原始文章連結。
LVMH媒體部門即Groupe Les Echos-Le Parisien,旗下有Les Echos、Le Parisien、Challenges、Paris Match等17個媒體品牌,員工約1,800人,其中近700名為記者,每月在法國觸及超過2,700萬人。OpenAI歐洲、中東與非洲區總經理Emmanuel Marill表示,合作將尊重其編輯獨立性。
發生了什麼事
LVMH集團媒體部門與OpenAI簽署策略合作,旗下團隊導入ChatGPT Enterprise等工具,旗下刊物內容也將在ChatGPT回答中以摘要、節錄與原文連結呈現。
為什麼重要
這是又一家大型歐洲媒體集團同時在內部工作流程與內容呈現兩方面與AI業者合作,反映新聞業者正嘗試在AI搜尋時代保有讀者與來源標示。
影響哪些人
LVMH旗下17個媒體品牌的記者與員工將直接使用新工具,ChatGPT使用者則可在回答中看到相關法國媒體內容與連結。
已確認與未確認
合作範圍、導入工具與內容呈現方式已公布;合約金額、期限、內容授權條件,以及何時在ChatGPT中正式出現,原文均未說明。