原文標題：Cadence Reports Third Quarter 2026 Financial Results

Cadence 10 月 26 日公布 2026 年第三季財務結果，營收為 16.33 億美元，高於去年同期 13.39 億美元，約年增 22%。依一般公認會計原則（GAAP）計算的營業利益率為 26.2%，低於去年同期 31.8%；非 GAAP 營業利益率為 44.1%，去年同期為 47.6%。

第三季 GAAP 稀釋每股盈餘為 1.05 美元，與去年同期相同；非 GAAP 稀釋每股盈餘為 2.11 美元，去年同期為 1.93 美元。公司表示本季執行 4 億美元股票買回，董事會另核准增加 25 億美元股票回購額度。季末訂單積壓達 82 億美元，其中預期未來 12 個月認列的剩餘履約義務收入為 42 億美元。

Cadence 將 2026 全年營收預估訂在 63.87 億至 64.17 億美元，GAAP 營業利益率預估 28.2% 至 29.2%，非 GAAP 營業利益率 44.2% 至 45.2%；GAAP 稀釋每股盈餘估 4.84 至 4.90 美元，非 GAAP 估 8.37 至 8.43 美元。公司以區間中點估算全年營收年增約 21%。

業務方面，核心 EDA 收入年增 20%，IP 收入成長 24%，系統設計與分析收入成長 30%。公司指出 Maestro 晶片與系統設計領域模型在初步工作流程中，較通用基礎模型提升最高 30% 品質、token 效率最高五倍；AI Super Agents 已有超過 100 項活躍客戶合作。

這些 AI 相關成果是公司提供的特定初步工作流程或客戶參與數字，並非全面通用效能承諾。財務展望則屬前瞻預估，可能隨客戶需求、收購整合與市場條件改變。

發生了什麼事

Cadence 第三季營收年增約 22%，訂單積壓創新高，並提高全年營收及非 GAAP 每股盈餘展望。

為什麼重要

EDA 與半導體 IP 需求及代理式 AI 設計工具的商業化，反映晶片設計產業在 AI 投資週期中的變化。

影響哪些人

晶片設計公司、EDA 客戶、半導體供應鏈與投資人將關注全年展望及新工具的實際效益。

已確認與未確認

已確認季度財務數字、年度預測區間與業務成長；AI 品質與效率提升為特定初步案例，非全面保證。