原文標題：NASA’s Chandra Finds Source of Star’s Mysterious Outbursts

NASA 於 11 月 9 日介紹利用 Chandra 錢卓 X 光天文台完成的新研究，為恆星 AT 2016blu 週期性爆發找到隱藏伴星的證據。這顆位於 NGC 4559 星系的高光度藍變星，距地球約三千萬光年，質量估計至少為太陽的三十三倍，多次增亮卻沒有像真正超新星那樣被摧毀。

研究團隊在二〇一二至二〇二六年間觀察到至少二十七次可見光爆發，間隔約一百一十三天，並刻意安排錢卓在爆發期間觀測。二〇二六年三月取得的 X 光亮度，至少是二〇〇一至二〇〇二年、已知爆發開始之前資料的一百倍。錢卓的解析能力讓研究者能將目標與附近另一個明亮 X 光來源區分。

團隊提出的最佳解釋是，黑洞或中子星伴星在橢圓軌道近距離接近時，捕捉主星拋出的物質，受熱物質發出強烈 X 光，再加熱周圍氣體形成可見光增亮。這是該類爆發恆星的首次 X 光偵測，也是首個發現這類緻密伴星的案例。研究有助理解超高亮度 X 光源與恆星爆發的關係，但目前仍不能判定伴星究竟是黑洞或中子星。

發生了什麼事

錢卓觀測在 AT 2016blu 爆發時捕捉到明顯增強的 X 光，支持其周圍存在黑洞或中子星伴星，由週期性物質轉移觸發可見光爆發的解釋。

為什麼重要

把可見光監測與定時 X 光觀測結合，可區分反覆爆發與真正超新星，也有助研究緻密天體吸積及超高亮度 X 光源的可能連結。

影響哪些人

研究高質量恆星、黑洞與中子星的天文學家，以及參與長期光度監測的團隊，可利用此案例規劃後續觀測；這項研究並不涉及地球安全威脅。

已確認與未確認

已確認觀測亮度變化與週期資料，物質轉移是研究提出的最佳解釋。伴星是黑洞還是中子星仍未確定，不能把兩種可能直接寫成單一已知身分。