原文標題：‘Hogwarts Legacy’ Gets a Magical NVIDIA DLSS 5 Upgrade on GeForce NOW

NVIDIA 於 2026 年 11 月 5 日宣布，由 Warner Bros. Games 發行、Avalanche Software 開發的開放世界動作角色扮演遊戲《霍格華茲的傳承（Hogwarts Legacy）》即日起在 GeForce NOW 雲端遊戲平台獲得 NVIDIA DLSS 5 升級。本次更新導入全新的「3D 引導神經渲染（3D-Guided Neural Rendering）」技術，在保留遊戲原始幾何結構與紋理的同時，大幅強化魔法世界的光影表現與材質細節。

Avalanche Software 透過 DLSS 5 開發者控制項進行深度調校，確保畫面升級符合遊戲原有的美術風格。遊戲亦同步支援 DLSS 多畫格生成與光線重建技術，並允許玩家透過雲端 DLSS 4.5 控制項微調體驗。Ultimate 方案會員無須升級硬體或等待下載，即可在 PC、Mac、掌機與行動裝置串流體驗 GeForce RTX 5080 等級效能，並支援 Steam、Epic Games 與 Xbox Play Anywhere 版本。

除了《霍格華茲的傳承》畫質升級外，NVIDIA 也宣布 11 月份將有 24 款遊戲加入 GeForce NOW 陣容，其中本週新增 8 款作品，包含 11 月 4 日上線的 Blizzard 新作《魔獸世界：Forever（World of Warcraft: Forever）》，以及 Ubisoft 推出的《全境封鎖 2》與《美麗新世界 117：羅馬治世》最新資料片內容。

發生了什麼事

NVIDIA 為 GeForce NOW 上的《霍格華茲的傳承》推送包含 3D 引導神經渲染的 DLSS 5 更新，並宣布《魔獸世界：Forever》等本週 8 款新增雲端串流遊戲。

為什麼重要

DLSS 5 將 3D 引導神經渲染與雲端 RTX 5080 等級伺服器結合，讓跨裝置玩家不需購買昂貴硬體即可直接體驗次世代神經渲染畫質。

影響哪些人

GeForce NOW 訂閱會員、《霍格華茲的傳承》與《魔獸世界：Forever》玩家，以及使用輕薄筆電、Mac 或掌機進行雲端遊戲的使用者。

已確認與未確認

已確認《霍格華茲的傳承》DLSS 5 更新與《魔獸世界：Forever》即日起上線 GeForce NOW；11 月份其餘 16 款新增遊戲的具體上架日期將分週公布。